微软宣布,将于未来数月为安卓版微软 Teams Rooms 推出带翻译功能的实时会议转录服务。这项备受期待的更新将大幅提升会议的易用性,打破混合办公和线上会议中的语言壁垒。该功能定于 2026 年 4 月下旬上线,不仅支持为转录内容标注发言者信息和时间戳,还提供可选的翻译服务;使用该功能需配备 Teams Rooms Pro 授权,且符合条件的设备将默认启用,无需 IT 管理员进行额外配置。
安卓版 Teams Rooms 的实时转录工具将为用户带来流畅的会议实时内容呈现体验:参会者可直接在关联设备上查看实时转录文本,文本中会清晰标注发言者身份并附上精准时间戳。若开启相关配置,翻译后的转录内容还会显示在会议室的主屏上,进一步提升使用便捷性,助力跨语言协作,让每位参会者无论母语为何,都能顺畅跟进会议交流。
微软已公布该功能的全球上线时间表:面向全球用户及美国政府高级社区云(GCCH)用户的正式版将于 2026 年 4 月下旬开启推送,整体上线工作预计在 2026 年 5 月下旬完成。当租户收到更新后,用户可直接在会议室控制台操作启动转录:进入「更多」菜单,根据租户的具体设置,选择「录制并转录」或「仅转录」即可。转录功能启动时,系统会提示会议室用户确认会议的发言语言,同时向所有参会者告知转录已开启,并附上微软隐私说明的直达链接,保障信息透明。
为了让用户能快速识别功能运行状态,微软为安卓版 Teams Rooms 新增了视觉图标标识:仅开启实时转录时,界面会显示专属的转录图标;若会议处于录制状态(无论是否同时开启转录),则会显示录制图标。当翻译功能启用后,会议主屏将同时展示原文转录内容和翻译内容,原文在上、译文在下,保障阅读体验清晰顺畅。
需要注意的是,这项实时转录与翻译功能仅对配备有效 Teams Rooms Pro 授权的安卓版 Teams Rooms 设备开放,未授权设备无法使用该功能。对于已授权的设备,该功能将默认启用,同时严格遵循微软 Teams 环境中已配置的管理员策略,在兼顾用户操作便捷性的同时,保障企业 IT 的集中管控需求。
微软还为管理员提供了该功能上线前的准备指引,其中最关键的一步是确认所有相关的安卓版 Teams Rooms 设备均已分配 Teams Rooms Pro 授权。管理员也可在 Teams 管理中心查看并调整会议转录相关设置,根据需求为特定用户和资源账户开启或关闭该功能。
此次安卓版 Teams Rooms 的功能更新,将为各类用户带来切实价值:为听障参会者提供实时的文字会议记录,大幅提升其参会体验;同时打破语言壁垒,助力国际团队或有非母语参会者的会议实现更包容的协作。如需了解该功能的详细信息,用户和管理员可查阅微软 365 路线图编号 555234,或微软 365 管理中心中的消息编号 MC1249432。