泰:小往大来,吉,亨(hēnɡ)。
【译文】《泰》卦象征通泰:坤道柔小往外,乾道刚大入内,吉祥,亨通。
《彖》曰:“泰,小往大来,吉,亨。”则是天地交而万物通也,上下交而其志同也。内阳而外阴,内健而外顺,内君子而外小人,君子道长(zhǎng),小人道消也。
【译文】《彖传》说:“通泰,坤道柔小往外,乾道刚大入内,吉祥,亨通。”这是表明天地阴阳交合、万物的生养之道畅通,君臣上下交合、人们的思想意识协同。此时阳者居内、阴者居外,刚健者居内、柔弱者居外,君子居内、小人居外:于是君子之道兴旺生长,小人之道减弱消亡。
《象》曰:天地交,泰。后以财成天地之道,辅相(xiàng)天地之宜,以左右民。
【译文】《象传》说:天地交合,象征“通泰”;君王观此卦象,就去制定符合天地自然的规律,辅助天地以适当的方式运行,这样就可以保佑百姓生存发展。
初九,拔茅茹(rú),以其汇;征吉。
【译文】初九,要拔除茅草,必须将根部相连在一起的同类全部拔起。象征同志间的团结,向外求发展,可获吉祥。
《象》曰:拔茅征吉,志在外也。
【译文】《象传》说:“拔起茅草,前进可获吉祥”,说明初九的志愿是向外发展。
九二,包荒,用冯(pínɡ)河,不遐(xiá)遗(yí);朋亡(wú),得尚于中(zhōng)行(háng)。
【译文】九二,位柔,即外柔内刚。以包容之心,囊括之志,徒步涉过河水,无论多远都无所遗弃,心中也不结党营私,而以中正之德去辅佑君王。
《象》曰:“包荒”“得尚于中行”,以光大也。
【译文】《象传》说:“以包容之心,囊括之志,徒步涉过河水,以中正之德去辅佐君王”,这是说明九二有光明正大的道德。
九三,无平不陂(pō),无往不复。艰贞无咎,勿恤(xù)其孚(fú),于食有福。
【译文】九三,到达三阳爻最上方,世上的事物未有平坦而无坡的情况,也没有往而不复还的情况。艰难曲折时须守持正道,就会免于灾害。不要担心自己的诚信不能被人理解,食享俸禄自有福庆。
《象》曰:“无往不复”,天地际也。
【译文】《象传》说:“世上的事没有往而不复还的情况”,这是因为九三处在“天地”交接之处。
六四,翩翩,不富,以其邻不戒以孚。
【译文】六四,翩翩地飞来飞去,因上与阴虚为邻,下有乘阳之嫌,故不富裕,这是因其不以诚信戒其行为的缘故。
《象》曰:“翩翩不富”,皆失实也;“不戒以孚(fú)”,中心愿也。
【译文】《象传》说:“翩翩地飞来飞去,因上与阴虚为邻,下有乘阳之嫌,故不富裕”,原因全在于阴虚而失实的缘故。“不以诚信戒其行为”,这说明坤之阴爻都有下降而乘阳的愿望。
六五,帝乙归妹,以祉元吉。
【译文】六五,尊位,阴爻得中,柔顺,又与“九二”相应,是天子将妹妹嫁给属下有力量的人物的形象,至为吉祥。
《象》曰:“以祉(zhǐ)元吉”,中以行愿也。
【译文】《象传》说:“以此获得福泽、至为吉祥”,说明六五以“中和”之德实现了自己美好的愿望。
上六,城复于隍(huáng),勿用师,自邑(yì)告命,贞吝。
【译文】上六,城墙倾覆于壕沟之中,这时不可出兵征战,城邑中的人请命不要用兵,因为占卜的结果是有难。
《象》曰:城复于隍,其命乱也。
【译文】《象传》说:“城墙倾覆于壕沟之中”,这是因为阴乘于阳,尊卑颠倒,政令不顺。