无妄:元亨,利贞。其匪(fěi)正有眚(shěng),不利有攸(yōu)往。
【译文】《无妄》卦象征着不妄为:大为亨通,有利于做大事。若背离正道就会灾难降临,所以不利于前往。
《彖》曰:无妄(wàng),刚自外来而为(wéi)主于内,动而健,刚中而应(yìng);大亨(hēng)以正,天之命也。其匪(fěi)正有眚(shěng),不利有攸往;无妄之往,何之矣?天命不佑(yòu),行矣哉!
【译文】《彖传》说:无虚妄之行,阳刚自外面而来成为一卦之主而居于《无妄》之卦中,这样的卦象表现出下面是雷声震动上面是刚健威行,九五以阳刚之德居中与六二相应。因为坚守正道,所以有大为亨通的吉祥,这也是自然规律的真实反映。“若背离正道就会灾难降临,所以不利于前往”,也就是说,在天下都没有虚妄之行时,不守正道而有所前往,将到哪里去呢?因为上天不会保佑,还是算了吧!
《象》曰:天下雷行,物与无妄;先王以茂对时育万物。
【译文】《象传》说:天下有震雷之行动,万物皆怀敬畏之心不敢妄为。先代的君王以勤勉之心来配合时节培育万物。
初九,无妄往,吉。
【译文】初九,阳刚得正,不要虚妄前往,就会得到吉祥。
《象》曰:“无妄之往”,得志也。
【译文】《象传》说:“不要虚妄前往”,这是因为初九上行前往能够实现他的愿望。
六二,不耕获,不菑(zī)畬(yú),则利有攸往。
【译文】六二,柔顺中正,无过分欲望。这种态度就是无妄,所以不要在刚耕作时就期望立即获得丰收,不要在刚开垦荒地时就期望它变成良田,若有这种心态,就有利于前去行事。
《象》曰:“不耕获”,未富也。
【译文】《象传》说:“不耕耘收获”,这说明六二之志不在于求取富裕。
六三,无妄之灾,或系(xì)之牛,行人之得,邑人之灾。
【译文】六三阴爻阳位不正,会有难以想象的无妄之灾。就像拴在村中的牛,被走路的人顺手牵走。住在村里的人被怀疑是偷牛的贼,蒙受不白之冤。
《象》曰:行人得牛,邑(yì)人灾也。
【译文】《象传》说:路过的行人牵走了牛,居住家中的人却无缘无故地遭到拘捕之灾。
九四,可贞,无咎。
【译文】九四,能够守持正道,则没有灾害。
《象》曰:“可贞无咎”,固有之也。
【译文】《象传》说:“能够守持正道,则没有灾害”,这说明九四乘柔履正,固守其所有之正道。
九五,无妄之疾,勿药有喜。
【译文】九五,刚健中正,在尊位,与六二相应,具备这样的德行,平白无故感染疾病,即使是不服药也能有病愈之喜。
《象》曰:“无妄之药”,不可试也。
【译文】《象传》说:九五“不妄为而染疾却不须服用药物”,这是因为九五刚健中正,其疾用不着服药也能自愈。
上九,无妄行,有眚(shěng),无攸(yōu)利。
【译文】上九,位于无妄卦的极点,遭遇穷困,不要轻易妄为,将要有灾祸,没有什么好处。
《象》曰:无妄之行,穷之灾也。
【译文】《象传》说:“没有虚妄之行”,这是因为上九位处穷极之地,动即有灾祸。