上一篇介绍了 小羊打字。这一篇换一条线——如果你也想把单词背进脑子里，却受不了打卡任务和会员弹窗，可以试试系列里的 小羊背单词。
三句话了解
① 鸿蒙纯本地背单词，不联网、无广告、无账号
② 拖英文对中文，像消消乐一样配对消除，打开即玩
③ 内置四级 / 六级 / 日常口语词库，支持自建词表与收藏复习
背单词，也可以很轻松
四六级、考研、日常口语——单词表人人都见过，但真正背下来的没几个。传统背单词 App 往往任务堆满屏：今日计划、打卡提醒、会员解锁、社交排行榜……还没记住一个 abandon，焦虑先上来了。
我做 小羊背单词，就是想给 HarmonyOS（鸿蒙） 用户一个轻快、解压、零门槛的背单词方式：打开 App，拖一张英文卡到对应的中文卡——配对成功，词就消掉了。一拖一放，消除的不只是单词，还有学习的焦虑。
它是什么？
小羊背单词 是一款纯单机、离线可用的英语单词学习应用，专为鸿蒙设备打造。界面延续小羊 IP 的简洁风格——四个 Tab 各管一件事，没有信息流，也没有弹窗广告。
底部导航分为：首页（配对消除游戏）、词库（词书切换与进度）、收藏（难词复习）、我的（学习报告与打卡）。词库、学习记录和收藏数据都在本机，不上传、不同步、不采集。
几个值得说说的功能
首页 · 一拖一放，打开即玩
每轮从当前词库中随机抽出 4 组词对，英文和中文卡片独立打乱排列。用手指拖英文卡到对应中文卡上——配对成功，卡片消散，轻震反馈；拖错了，卡片抖动弹回，再试一次。拖拽时还有淡灰色虚线帮你瞄准。一轮消完，星星庆祝动画闪过，自动加载下一组。顶部显示当前词库、今日已消词数和连续打卡天数，底部进度条告诉你还剩几对。
词库 · 备考词书，也能自建
内置三大词库：📘四级词汇、📗六级词汇、💬日常口语，附带音标和例句。每张词库卡片显示学习进度条，点「选用」即可切换；学完了还能「重置」从头再来。不够用？可以创建自定义词库，逐条添加或批量导入——每行一组，格式「英文,中文」，做自己的专属词表。
收藏 · 难词星标，随时回看
游戏过程中，英文卡右上角一键星标，把记不住或想重点复习的词收进收藏本。收藏页按时间或字母排序，点卡片可弹出详情——音标、释义、例句一览无余。左滑即可移除，不用翻遍整本词库找那一个词。
我的 · 打卡日历，进步可见
累计消除词数、连续打卡天数、总学习时长一屏汇总，数字滚动入场很有仪式感。各词库掌握情况用条形图展示，点一下就能跳回词库页定位。打卡日历用绿点标记有学习记录的日子，点某天可看当日详情。还有每日一句英文谚语轮播——Practice makes perfect，刚好配背单词这件事。
本地优先，安静背词
词库内容、学习进度、收藏记录和打卡数据全部存在本机 JSON 文件里，不依赖任何云端接口。你可以在家、在宿舍、在地铁上，掏出手机拖几张卡——不需要 Wi-Fi，也不需要登录账号。
界面走 iOS 风格的清爽路线，暖色游戏盘面看着不累眼；手机、平板、折叠屏上，词卡布局会自动适配——宽屏左右分栏，窄屏上下分区，拖拽手感针对鸿蒙做了专项优化。
适合谁用？
▸ 备考四六级，想要轻松一点的背单词方式
▸ 讨厌任务清单和会员弹窗，只想打开就练
▸ 需要自建词表——课堂词汇、考研清单、专属词库
▸ 重视隐私，希望学习数据留在本机
▸ 使用鸿蒙手机或平板，希望工具跟系统体验合拍
怎么找到它？
在 华为应用市场 搜索「小羊背单词」，即可下载安装。
第一次打开，默认进入四级词汇配对盘——拖几张卡试试手感，配对成功那一刻的消散动画，就是这款 App 想给你的第一印象。觉得简单？去词库 Tab 切到六级或日常口语，或者建一个自己的词库导入试试。
写在最后
做 小羊背单词，我想要的很简单：让背单词变成一件轻快的事，而不是又一项待办。 做 小羊 APP，我习惯把每一款都当成可以长期打磨的小工具——后续还会继续完善词库内容、配对体验和复习闭环。
如果你已经在用，欢迎把使用感受留在评论区；下一篇，我再介绍系列里的另一款小羊 APP。
感谢阅读，我们下篇见。
—— 小羊明
写于 2026 年 7 月 10 日
