比:吉。原筮(shì),元永贞,无咎。不宁方来,后夫(fú)凶。
【译文】比卦象征亲近和团结:吉利。卜筮其卦象,则知元统大业利于坚持正道,没有灾祸。不安宁的四方之国均来归附,后来者有凶险。
《彖(tuàn)》曰:比,吉也;比,辅也,下顺从也。“原筮,元永贞,无咎”,以刚中(zhōng)也。“不宁方来”,上下应也。“后夫(fú)凶”,其道穷也。
【译文】《彖传》说:亲近归附,吉祥;“比”,归附而又顺从,这是因为九五之下有众阴顺从。“元统大业利于坚持正道,无有灾祸”,这是因为九五以阳刚之德上居正中之位。“内心不安宁的邦国来归附”,这是因为九五与四阴相亲相应。“后到者有凶险”,是因为后来者失礼无道,穷途末路。
《象》曰:地上有水,比。先王以建万国,亲诸侯。
【译文】《象辞》说:下卦为坤,上卦为坎,坤为地,坎为水,像地上有水,这是比卦的卦象。先王观此卦象,取法于水附大地,地纳江河之象,封建万国,亲近诸侯。
初六,有孚(fú)比之,无咎(jiù)。有孚(fú)盈缶(fǒu),终来有它,吉。
【译文】初六,有诚信的人,与之亲近,没有灾祸。抓到俘虏,装满酒饭款待他们。即使有变故,结果吉利(指心怀诚信如美酒盈缶,终将感召意外之吉)。
《象》曰:比之初六,有它吉也。
【译文】《象辞》说:筮遇初六之爻,虽有意外之患,但最后是吉利的。
六二,比之自内,贞吉。
【译文】六二,阴爻阴位,中正,与上卦“九五”阴阳相应。因而柔顺、中正、上下呼应。相亲相辅,应发自内心,坚持纯正的动机,必然吉祥。
《象》曰:比之自内,不自失也。
【译文】《象辞》说:内部和睦团结,自己就不会失误。
六三,比之匪(fěi)人。
【译文】六三阴柔,不中不正,所要亲近的人,都不是应该亲近的人,筮遇此爻,结果可想而知。
《象》曰:比之匪(fěi)人,不亦伤乎?
【译文】《象辞》说:在不恰当的时机或交往对象上勉强亲附,不是很可悲吗?
六四,外比之,贞吉。
【译文】六四,阴爻阴位,得正,与阳刚、中正,又在尊位的“九五”相亲,执著于正道,贞兆吉利。
《象》曰:外比于贤,以从上也。
【译文】《象辞》说:外部亲附于贤明的国君,像臣下服从君上。
九五,显比,王用三驱,失前禽,邑(yì)人不诫,吉。
【译文】九五,刚健,中正 ,尊位,其他的阴爻,都来亲近依附,所以用王者狩猎来象征。君王采用三面包围的方法狩猎,网开一面,有意放走逃奔的野兽。本着这种合乎中庸的态度,地方上的人们,就不会恐惧戒慎,当然吉利。
《象》曰:显比之吉,位正(zhèng)中(zhōng)也。舍逆取顺,失前禽也。邑(yì)人不诫,上使中(zhōng)也。
【译文】《象辞》说:广泛亲善是吉利的,因为九五之爻处于上卦中位,像人守中正之道。放走向前奔逃的,猎取迎面奔窜的,这就是“失前禽”的缘故。老百姓对君王狩猎毫不惊惧,因为君王平时行事端正。
上六,比之无首,凶。
【译文】上六阴柔,已达到这一卦的极点“上位无位”的位置,小人朋比为奸,勾心斗角不能团结一心,凶兆。
《象》曰:比之无首,无所终也。
【译文】《象辞》说:小人朋比为奸,勾心斗角不能团结一心,最终没有好下场。